How long will the translation take?

Standard turnaround time is 2 working days from the time of payment/submission of transfer confirmation.

I need the translation to be done as soon as possible. Can it be ready a bit earlier?

Yes, of course. We provide express translations, for an additional fee, within 24 hours.

I am leaving for holidays and will not be able to collect my translation in person. How can the document reach me?

The translation can be collected by another person, or it can be sent by parcel post at the customer’s expense. We can also send the translation with an electronic signature.

Where is the office located?

We are in the very centre of Łomianki, at 164 Warszawska Street, close to the patisserie Tiramisu and the police station. Entrance behind the red barrier from the back of the building. Office number 4 on the first floor. Please ring the intercom by pressing nr. 4 and the symbol of a bell 🔔, afterwards pull the door towards you.

Are you sure the translation will meet the legal requirements? I need a translation with a stamp.

Of course. We offer:

  • sworn/certified translations (with the stamp of translators sworn in Poland and Germany – in Berlin and Frankfurt am Main)
    A sworn statutory page has 1,125 characters (this is a small page)
  • certified translations with the stamp of our agency
  • and ordinary translations

When importing a car from abroad, can I count on a comprehensive translation of all the needed documents?

Absolutely. We offer translations of registration certificates, contracts, customs documents and the certification of bilingual contracts. For more information, see SWORN TRANSLATIONS.